Die Folge begleitet Lkw-Kontrollen auf der A3 bei Frankfurt. Im Vordergrund stehen Fahrzeugmaße und die Frage, ob die kontrollierten Fahrzeuge ihre Fahrt fortsetzen dürfen.
Thomas und Björn kontrollieren Biotonnen im Raum Steinfurt. Der Beitrag beschreibt Fehlbefüllungen mit Restmüll und den Einsatz roter Hinweiskarten; der weitere Ausgang bleibt in der veröffentlichten Beschreibung offen.
Ein Reinigungsteam soll eine Zwei-Zimmer-Wohnung samt Einrichtung innerhalb weniger Tage gründlich säubern. Eine große Ansammlung von Flaschen erschwert den Auftrag; außerdem wird die Arbeit eines Abschleppers in Offenbach vorgestellt.
Der Sender stellt den Einsatz einer als spirituelles Medium bezeichneten Frau in einem nicht näher benannten Schloss vor. Ein weiterer Teil ist als Pommes-Check in Frankfurt angekündigt.
Für die Kontrolle einer Seilbahn am Kronplatz in Südtirol kommt ein Helikopter zum Einsatz. Ein weiteres Thema sind Anfahrtskontrollen beim Hurricane Festival.
Die Zahlen beschreiben den recherchierten Atlasbestand, keine vollständige Produktions- oder Staffelzählung. Anbieterlinks bestätigen keine aktuelle Wiedergabe; frühere Auftritte keine heutige Besuchsmöglichkeit.