Die Folgenbeschreibung schildert eine Personenkontrolle und einen berichteten Waffenfund auf der Bundespolizeiwache im Dresdner Hauptbahnhof. Eine getrennte Geschichte begleitet eine Streife in Celle zu einer gemeldeten Unfallflucht mit einem beschädigten Transporter.
Eine Polizeistreife wird in der Nachtschicht in Celle zu einer gemeldeten Körperverletzung gerufen. Während ein Verletzter im Krankenwagen versorgt wird, treffen die Beamten auf aggressive Tatverdächtige. Ein weiterer Beitrag behandelt Verkehrskontrollen durch Polizisten aus Osnabrück.
Die Zahlen beschreiben den recherchierten Atlasbestand, keine vollständige Produktions- oder Staffelzählung. Anbieterlinks bestätigen keine aktuelle Wiedergabe; frühere Auftritte keine heutige Besuchsmöglichkeit.