Der Atlas
wächst weiter.

Polizisten kontrollieren auf der A1 Transporter und Sprinter und überprüfen einen Mann an einem Rastplatz. Daneben begleitet die Folge eine Marktmeisterin auf einem Flohmarkt in Recklinghausen bei einem Streit um Standgebühren.

Drogen im Spiel - Polizei Sittensen

Orte: Recklinghausen

Gruppe Wiesbaden: Tag 2 / Yasmin

Orte: Wiesbaden

Ein Schimmeldetektiv wird zu einer Familie in Dortmund gerufen, deren Wohnung großflächigen Schimmelbefall aufweist. Die Mutter ist wegen der Gesundheit ihrer Kinder besorgt.

Thema u.a.: Schimmeldetektiv im Einsatz

Orte: Dortmund

Die Folge begleitet den Leiter eines Flohmarkts in Parchim beim letzten Markt des beschriebenen Jahres. Neben der Organisation und vertrauten Marktgästen steht auch eine elektrische Aufgabe an.

Elektronik, Wetter, Sicherheit – Flohmarkt Parchim

Orte: Parchim

Gruppe Hannover: Tag 4 / Aylin

Orte: Hannover

Eine 25 Meter lange Verbindungsbrücke soll zusätzliche Modellbauflächen im gegenüberliegenden Hafenspeicher erschließen. Ein Großkran setzt das Bauteil ein. Im Monaco-Modell arbeitet das Team zugleich an einer möglichst realistischen Formel-1-Atmosphäre.

Brückenschlag nach Übersee

Orte: Miniatur Wunderland

Die Verkehrsüberwachung im Märkischen Kreis kontrolliert unter anderem Fahrerlaubnisse, Ladungssicherung und Ruhezeiten. Ein weiteres Thema ist ein Schädlingsbekämpfer, der gegen Bettwanzen vorgeht.

Verkehrskontrolle im Märkischen Kreis

Orte: Märkischer Kreis

Die Stylingrunde begleitet Sarah in Regensburg.

Tag 5: Sarah, Regensburg

Orte: Regensburg

Gruppe Aachen: Tag 1 / Alina

Orte: Aachen

Grenzpolizisten kontrollieren abends auf der A3 an der deutsch-österreichischen Grenze auffällige Fahrzeuge. Dabei fällt ihnen ein Auto mit niederländischem Ausfuhrkennzeichen auf. Ein weiterer Beitrag behandelt die Rückkehr eines Krokodils nach einem zwischenzeitlichen Umzug in Hannover.

Thema u. a.: Gefälschter Führerschein im Reisegepäck

Orte: Hannover

Am Frankfurter Flughafen begleitet die Folge ein Zollteam bei Gepäckkontrollen in den Terminals 1 und 2. Bei Reisenden aus Nicht-EU-Staaten wird nach steuerpflichtigen Waren sowie Lebensmitteln, Medikamenten, Drogen und Plagiaten gesucht.

Zoll – Flughafen Frankfurt

Orte: Flughafen Frankfurt

Ein Team der Berufstierrettung soll einen Kater aus dem Hof einer leerstehenden Jugendarrestanstalt befreien. Ein weiterer Abschnitt begleitet die Aufsicht im Freibad Dellwig in Fröndenberg; der Ort der Arrestanstalt wird in der Beschreibung nicht genannt.

Thema u. a.: Tier im Gefängnis - Berufstierrettung Rhein Neckar

Orte: Fröndenberg

Die Stylingrunde begleitet Annika in Hannover.

Tag 2: Annika, Hannover

Orte: Hannover

Die Stylingrunde begleitet Monika in Hannover.

Tag 5: Monika, Hannover

Orte: Hannover

Die Wettbewerbsrunde besucht Tru Story in Hannover.

Neuinterpretation: "Tru Story"

Orte: Tru Story

Stephanie Müller-Spirra erkundet die Feldberger Seen mit dem Faltboot auf dem Carwitzer See, einem Tauchgang im Schmalen Luzin und einem Besuch der Heiligen Hallen. Weitere Themen sind Wasserski in Feldberg und ein Konzert auf einer schwimmenden Bühne.

Feldberger Seen – Naturparadies Mecklenburg

Orte: Feldberger Seen

Gruppe Regensburg: Tag 5 / Julia

Orte: Regensburg

Die Folge begleitet die Bundespolizei am Frankfurter Flughafen bei einer behördlich angeordneten Weiterreise zum Anschlussflug. Ein weiterer Einsatz führt die Beamten zum Fernbahnhof.

Polizeieinsatz am Flughafen

Orte: Frankfurt am Main

Gruppe Hannover: Tag 1 / Laili

Orte: Hannover

Gruppe Hannover: Tag 1 / Carrie-Susan

Orte: Hannover

Gruppe Wiesbaden: Tag 2 / Olga

Orte: Wiesbaden

Das Team gießt die Wasserfläche der nachgebauten Copacabana aus Kunstharz und dichtet die Modellanlage dafür sorgfältig ab. Im Amerika-Modell werden störanfällige Gleise erneuert; parallel verfolgt Gerrit Braun das Projekt autonomer Rennen im Miniatur-Monaco.

Wasser marsch für Rio!

Orte: Miniatur Wunderland

Gruppe Hannover: Tag 5 / Roya

Orte: Hannover

Die Stylingrunde begleitet Rita in Regensburg.

Tag 3: Rita, Regensburg

Orte: Regensburg